Kanz-ul-Irfan is a comprehensive and beautiful translation and exegesis of the Holy Quran, published and presented by Maktaba-tul-Madinah. It comes with a stunning, premium gift box, making it a perfect set for weddings, dowries, and personal use. A must-have for Qur’anic guidance, “786 - Kanz ul Irfan Fi Tarjamah Til Quran” is a great academic effort by Shaykh-ul-Hadith Mufti Muhammad Qasim Attari. Its most special feature is that it is built upon the famous translation "Kanz-ul-Iman" of Ala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan رحمۃ اللہ علیہ, hence an easy and modern version of "Kanz-ul-Iman." This book consists of a total of 1137 pages and has some unique features. The translation employs everyday Urdu, making it accessible to every reader and enabling them to understand the message of the Quran easily. Wherever it was felt that the translation needed further clarification, words were added in brackets to clarify the meaning further. In addition, the verses of the Holy Quran are made prominent with the help of different colors according to their subject, and each section is given a title according to its content. This feature enables readers to understand complex topics and provides practical guidance during their studies. For the explanation of important and complex verses, a brief exegesis is given in the margin at the bottom of the page under the name "Ifham-ul-Quran". This translation and exegesis are the best for a general reader to understand the Quran and are also a necessity for every home.

کنزالعرفان قرآنِ پاک کا ایک جامع اور خوبصورت ترجمہ و تفسیر ہے، جسے نہایت ہی آسان اور قابلِ فہم انداز میں پیش کیا گیا ہے۔ اس کتاب کو مکتبۃ المدینہ نے شائع کیا ہے۔ "786 - کنزالعرفان فی ترجمۃ القرآن مع حاشیہ افہام القرآن" کا یہ سیٹ کعبۃ اللہ شریف اور اس کے دروازے کی شبیہ والے خوبصورت بکس کے ساتھ پیش کیا جا رہا ہے ۔ پرکشش بائنڈنگ اور خوبصورت طباعت کے ساتھ یہ پریمیم سیٹ شادیوں، جہیز اور ذاتی مطالعے کے لیے ایک بہترین انتخاب ہے۔ یہ ترجمہ شیخ الحدیث مفتی محمد قاسم قادری عطاری کی ایک عظیم علمی کاوش ہے۔ یہ ترجمہ امام اہلسنت اعلیٰ حضرت امام احمد رضا خان رحمۃ اللہ علیہ کے مشہور ترجمے "کنز الایمان" کو بنیاد بنا کر تیار کیا گیا ہے۔ گویا "کنز الایمان" کا ایک آسان اور جدید ورژن ہے۔ 1137 صفحات پر مشتمل اس ترجمہ و تفسیر میں روزمرہ کی اردو استعمال کی گئی ہے تاکہ ہر عمر کے افراد قرآن کے پیغام کو آسانی سے سمجھ سکیں۔ مشکل الفاظ کی وضاحت کے لیے حسبِ ضرورت بریکٹ میں الفاظ کا اضافہ کیا گیا ہے۔ اس کے علاوہ، قرآن پاک کی آیات کو موضوع کی مناسبت سے مختلف رنگوں میں تقسیم کیا گیا ہے، اور ہر حصے پر اس کے مضمون کے مطابق عنوان لگایا گیا ہے، تاکہ پیچیدہ مضامین کو آسانی سے سمجھا جا سکے۔ اہم اور پیچیدہ آیات کی وضاحت کے لیے صفحے کے نیچے حاشیے میں ”افہام القرآن“ کے نام سے مختصر تفسیر دی گئی ہے، جس سے آیات کا حقیقی پیغام سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔ یہ کتاب نہ صرف ترجمہ ہے بلکہ ایک مختصر اور مفید تفسیر بھی ہے۔ قرآن پاک کے نزول کا مقصد ہدایت کا حصول ہے جو قرآن پاک سمجھ کر ہی ممکن ہے۔ اسی مقصد کے تحت دعوتِ اسلامی نے یہ عظیم کام انجام دیا ہے۔ یہ ترجمہ اور تفسیر قرآن کو سمجھنے کے لیے بہترین ہے اور ہر گھر کی ضرورت بھی ہے۔