Welcome to Maktaba Tul Madina. This website is operated by Maktaba Tul Madina. Throughout the site, the terms “we”, “us”, and “our” refer to Maktaba Tul Madina. By accessing or using our website, you agree to be bound by the following Terms and Conditions (“Terms of Service”, “Terms”), including those additional terms and policies referenced herein.

مکتبۃ المدینہ میں خوش آمدید۔ اس ویب سائٹ کو مکتبۃ المدینہ ہی چلاتی ہے۔ پوری سائٹ پر، "ہم"، "ہمیں"، اور "ہمارا" کے الفاظ مکتبۃ المدینہ کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ہماری ویب سائٹ تک رسائی حاصل کرنے یا اسے استعمال کرنے سے، آپ درج ذیل شرائط و ضوابط (سروس کی شرائط، "شرائط") کے پابند ہونے پر اتفاق کرتے ہیں، بشمول وہ اضافی شرائط اور پالیسیاں جن کا یہاں ذکر کیا گیا ہے.

These Terms apply to all users of the site, including browsers, vendors, customers, merchants, and content contributors. Please read them carefully before accessing or using any part of our website. If you do not agree to all terms and conditions, then you may not access the site or use any Services.

یہ شرائط سائٹ کے تمام صارفین پر لاگو ہوتی ہیں، بشمول براؤزرز، وینڈرز، گاہک، مرچنٹس، اور مواد فراہم کرنے والے۔ براہِ کرم ہماری ویب سائٹ کے کسی بھی حصے تک رسائی حاصل کرنے یا اسے استعمال کرنے سے پہلے انہیں غور سے پڑھیں۔ اگر آپ تمام شرائط و ضوابط سے اتفاق نہیں کرتے ہیں، تو آپ سائٹ تک رسائی حاصل نہیں کر سکتے اور نہ ہی کوئی خدمات (سروسز) استعمال کر سکتے ہیں۔

1. Online Store Terms

By agreeing to these Terms, you confirm that you are at least the age of majority.

You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose, and you must not violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws).

Transmission of viruses or any harmful code is strictly prohibited. Any breach will result in immediate termination of your access.

ان شرائط سے اتفاق کر کے، آپ اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ آپ کم از کم بلوغت کی عمر (age of majority) کو پہنچ چکے ہیں۔

آپ ہماری مصنوعات کو کسی بھی غیر قانونی یا غیر مجاز مقصد کے لیے استعمال نہیں کر سکتے، اور آپ کو اپنے دائرہ اختیار کے کسی بھی قوانین (بشمول کاپی رائٹ قوانین، لیکن ان تک محدود نہیں) کی خلاف ورزی نہیں کرنی چاہیے۔

وائرس، یا کسی بھی نقصان دہ کوڈ کی منتقلی سختی سے ممنوع ہے۔ کسی بھی خلاف ورزی کی صورت میں آپ کی رسائی فوری طور پر ختم کر دی جائے گی۔

2. General Conditions

We reserve the right to refuse service to anyone at any time for failure to follow the rules.

You understand that your content (excluding credit card info) may be transferred unencrypted across networks. Credit card information is always encrypted during transmission.

2. عام شرائط

●        ہم کسی بھی وقت، قواعد کی خلاف ورزی کرنے پر کسی کو بھی سروس فراہم کرنے سے انکار کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔

●        آپ اس بات کو سمجھتے ہیں کہ آپ کا مواد (کریڈٹ کارڈ کی معلومات کے علاوہ) نیٹ ورکس پر بغیر انکرپشن کے منتقل کیا جا سکتا ہے۔ تاہم، کریڈٹ کارڈ کی معلومات منتقلی کے دوران ہمیشہ انکرپٹڈ (محفوظ) ہوتی ہیں۔

●        آپ ہماری تحریری اجازت کے بغیر سروس کے کسی بھی حصے کو کاپی کرنے، فروخت کرنے، دوبارہ فروخت کرنے یا اس سے فائدہ اٹھانے (exploit) نہ کرنے پر اتفاق کرتے ہیں۔

3. Accuracy, Completeness & Timeliness

We reserve the right to modify content on the site at any time, we reserve the right to update any information at our convenience.    

ہم سائٹ پر کسی بھی وقت مواد میں ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں، ہم اپنی سہولت کے مطابق کسی بھی معلومات کو اپ ڈیٹ کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں۔

4. Modifications to the Service and Prices

Prices for products are subject to change without notice.

We may modify or discontinue the Service on our website (or any part of it) without notice at any time. We are not liable for any modifications, price changes.

 4. سروس اور قیمتوں میں ترمیم

مصنوعات کی قیمتیں بغیر اطلاع کے تبدیل ہوسکتی ہیں۔

ہم کسی بھی وقت اپنی ویب سائٹ پر نوٹس کے بغیر سروس (یا اس کے کسی بھی حصے) میں ترمیم یا بند کر سکتے ہیں۔ ہم کسی بھی ترمیم، قیمت میں تبدیلی کے ذمہ دار  نہیں ہیں۔

5. Products or Services

Some products or services may be available exclusively online and may have limited quantities. Returns or exchanges are subject to our Return Policy.

We do our best to display accurate images and colors of products, but we cannot guarantee your screen will display them correctly.

We reserve the right to:

●        All these points are about the website details, not about the dealings with the customer.

●        Limit the sales of products or services.

●        Limit quantities per order or customer.

●        Change product descriptions and pricing at any time.

●        Discontinue any product at any time.

We do not guarantee that products or services will meet your expectations.

 5. مصنوعات یا خدمات

کچھ مصنوعات یا خدمات خاص طور پر آن لائن دستیاب ہو سکتی ہیں اور ان کی مقدار محدود ہو سکتی ہے۔ واپسی یا تبادلے ہماری واپسی کی پالیسی کے تابع ہیں۔

ہم مصنوعات کی درست تصاویر اور رنگ ڈسپلے کرنے کی پوری کوشش کرتے ہیں، لیکن ہم اس بات کی ضمانت نہیں دے سکتے کہ آپ کی سکرین انہیں صحیح طریقے سے ڈسپلے کرے گی۔

درج ذیل باتیں ویب سائٹ کی تفصیلات سے متعلق ہیں۔ ان کا کسٹمر کے ساتھ ڈٰیلنگ (لین دین) کے بعد کے معاملات سے کوئی تعلق نہیں ہے، لہذا ہم ان باتوں کا حق محفوظ رکھتے ہیں:

•          مصنوعات یا خدمات کی فروخت کو محدود کریں۔

•          فی آرڈر یا گاہک کی مقدار کو محدود کریں۔

•          کسی بھی وقت مصنوعات کی تفصیل اور قیمتوں کو تبدیل کریں۔

•          کسی بھی وقت کسی بھی پروڈکٹ کو بند کر دیں۔

ہم اس بات کی ضمانت نہیں دیتے کہ مصنوعات یا خدمات آپ کی توقعات پر پورا اتریں گی۔

6. Accuracy of Billing and Account Info

As long as an order is in process and not yet completed, we will reserve the right to refuse any order and may limit or cancel quantities by customer agreement. These limits may apply per customer, per household, or per order.

If we make a change to an order, we will notify you via the contact details you provided.

You agree to provide accurate, complete, and current purchase and account info for all orders.

. بلنگ اور اکاؤنٹ کی معلومات کی درستگی

جب تک کوئی آرڈر ان پروسس ہو ابھی مکمل نہ ہوا ہو ہم اس آرڈر سے انکار کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں اور مقدار کو محدود یا منسوخ کر سکتے ہیں۔ یہ حدود فی گاہک، فی گھرانہ، یا فی آرڈر لاگو ہو سکتی ہیں۔

اگر ہم کسی آرڈر میں تبدیلی کرتے ہیں، تو ہم آپ کو آپ کی فراہم کردہ رابطے کی تفصیلات کے ذریعے مطلع کریں گے۔

آپ تمام آرڈرز کے لیے درست، مکمل، اور موجودہ خریداری اور اکاؤنٹ کی معلومات فراہم کرنے سے اتفاق کرتے ہیں۔

7. User Comments, Feedback, and Submissions

Any content, ideas you submit (whether requested or not) may be used by us without restriction. We are not obligated to:

1. Keep comments confidential
2. Pay compensation
3. Respond to comments

You agree your comments won’t violate the rights of others or contain harmful or unlawful content.

. صارف کے تبصرے، تاثرات، اور گذارشات

کوئی بھی مواد، خیالات جو آپ جمع کراتے ہیں (خواہ درخواست کی گئی ہو یا نہ ہو) ہمارے ذریعہ بغیر کسی پابندی کے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ ہم اس کے پابند نہیں ہیں:

1. تبصرے خفیہ رکھیں

2. معاوضہ ادا کریں۔

3. تبصروں کا جواب دیں۔

آپ اتفاق کرتے ہیں کہ آپ کے تبصرے دوسروں کے حقوق کی خلاف ورزی نہیں کریں گے یا نقصان دہ یا غیر قانونی مواد پر مشتمل نہیں ہوں گے۔

8. Personal Information

Your submission of personal data through our store is governed by our Privacy Policy.

. ذاتی معلومات

ہمارے اسٹور کے ذریعے آپ کا ذاتی ڈیٹا جمع کرنا ہماری پرائیویسی پالیسی کے تحت چلتا ہے۔

9. Disclaimer of Warranties & Limitation of Liability

We do not guarantee Human uninterrupted or error-free service. All products and services are provided “as is” and “as available.”

We are not liable for any:

·         Errors or delays in product specifications that are not directly caused by us

ہم بلاتعطل یا انسانی غلطیوں سے پاک سروس کی ضمانت نہیں دیتے ہیں۔ تمام مصنوعات اور خدمات جیسی ہیں ("as is") اور جیسے دستیاب ہیں ("as available") اسی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہیں۔ ہم درج ذیل کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں:

●        مصنوعات کی تفصیلات میں وہ غلطیاں یا ایسی تاخیر کہ جو براہِ راست ہماری جانب سے نہ ہو۔

10. Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless Maktaba Tul Madina, its service providers from any claim arising out of breach of these Terms or violation of any law or third-party rights.

. معاوضہ

آپ مکتبۃ المدینہ، اس کے سروس فراہم کنندگان کو ان شرائط کی خلاف ورزی، یا کسی قانون یا تیسرے فریق کے حقوق کی خلاف ورزی سے پیدا ہونے والے کسی بھی دعوے (claim) سے بری الذمہ قرار دینے اور نقصان سے محفوظ رکھنے پر اتفاق کرتے ہیں۔

11. Severability

If any provision of these Terms is deemed unlawful or unenforceable, it shall still be enforced to the maximum extent allowed. All other provisions will remain valid.

قطعیت

اگر ان شرائط کی کسی بھی شق کو غیر قانونی یا ناقابل نفاذ سمجھا جاتا ہے، تب بھی اسے زیادہ سے زیادہ حد تک لاگو کیا جائے گا جس کی اجازت ہے۔ باقی تمام دفعات درست رہیں گی۔

12. Termination

These Terms are effective unless and until terminated by either you or us.

You may terminate at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services. We may terminate or suspend access if you violate any terms.

. ختم کرنا

یہ شرائط اس وقت تک موثر ہیں جب تک کہ آپ یا ہم دونوں میں سے کسی ایک کو ختم نہ کر دیا جائے۔

آپ ہمیں یہ بتا کر کسی بھی وقت ختم کر سکتے ہیں کہ آپ ہماری سروسز کو مزید استعمال نہیں کرنا چاہتے۔ اگر آپ کسی بھی شرائط کی خلاف ورزی کرتے ہیں تو ہم رسائی کو ختم یا معطل کر سکتے ہیں۔

13. Entire Agreement

These Terms, together with our Privacy Policy and any posted policies, constitute the entire agreement between you and us regarding the use of our Services.

. پورا معاہدہ

یہ شرائط، ہماری پرائیویسی پالیسی اور پوسٹ کی گئی کسی بھی پالیسی کے ساتھ، ہماری سروسز کے استعمال کے حوالے سے آپ اور ہمارے درمیان مکمل معاہدہ تشکیل دیتی ہیں۔

14. Governing Law

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Pakistan.

. گورننگ قانون

یہ شرائط پاکستان کے قوانین کے مطابق چلائی جائیں گی