Shukar Kay Fazail | The Virtues of Gratitude “Shukar Kay Fazail (The Virtues of Gratitude)” is an idiomatic Urdu translation of the famous spiritual book "Ash Shukru Lillahi" by Imam Abu Bakr Abdullah bin Muhammad Qarashi, also known as Imam Abi Dunya رحمۃ اللہ تعالیٰ علیہ. It’s idomatic translation has been composed by the Translation Department of the Islamic Research Center, Dawat-e-Islami, ensuring that the translation remains as close to the author’s original message as possible. As the name suggests, the handbook 'Shukar Kay Fazail' highlights the importance, virtues and benefits of gratitude and encourages us to become grateful servants of Allah عزّوجلّ. It includes 204 stories and incidents that provide practical examples of gratitude. This handbook is divided into two parts with several topics under each. Some of these topics are: The recipe for preserving blessings, The prayer of gratitude, Gratitude to Sayyidina Hasan Basri رحمۃ اللہ علیہ, Gratitude to Sayyidina Adam علیہ السلام, Ingratitude is a cause of punishment, A means of preserving blessings, Remembrance of blessings is also gratitude, Remembrance of Allah عزّوجلّ is also gratitude, Gratitude and well-being, Three blessings, The best blessing, Gratitude is better than blessings, The cause of misfortune, The smallest blessing, and others. The handbook spans 125 pages and teaches the lesson of contentment, no matter the situation. The purpose of this guide is to prepare the reader for the eternal life of the Hereafter. A very useful book for improving morals and manners and spiritual training, “Shukar Kay Fazail” is available at a reasonable price.

"شکر کے فضائل: اللہ کا شکر ادا کرنے کی برکتوں کا بیان 'شکر کے فضائل' امام ابو بکر عبداللہ بن محمد قرشی المعروف امام ابی الدنیا علیہ الرحمۃ کی مشہور روحانی کتاب ""الشکر للہ"" کا با محاورہ اُردو ترجمہ ہے، جسے المدینۃ العلمیۃ، دعوتِ اسلامی کے ذیلی شعبے، مجلس التراجم نے مرتب کیا ہے۔ ترجمے میں اس بات کا خیال رکھا گیا ہے کہ مصنف کی بات صحیح انداز میں لوگوں تک پہنچائی جائے، لہٰذا حسبِ ضرورت وضاحتیں اور تشریحات بھی شامل کی گئی ہیں۔ جیسا کہ نام سے ظاہر ہے، رسالہ '' شکر کے فضائل'' شکر کی اہمیت، فضیلت اور فوائد کو اُجاگر کرتا ہے اور اللہ تعالیٰ کا شکر گزار بندہ بننے کی ترغیب دیتا ہے۔ اس رسالے میں 204 حکایات اور واقعات شامل ہیں جو شکر گزاری کی عملی مثالیں پیش کرتی ہیں۔ رسالہ دو حصوں میں تقسیم ہے اور ان کے تحت متعدد عنوانات شامل ہیں۔ ان میں سے چند عنوانات یہ ہیں: نعمت کی حفاظت کا نسخہ، دعائے شکر، سیدنا حسن بصری رحمۃ اللہ علیہ کا شکر، سیدنا آدم علیہ السلام کا شکر، ناشکری باعثِ عذاب ہے، نعمتیں محفوظ کرنے کا ذریعہ، ذکرِ نعمت بھی شکر ہے، ذکرِ الٰہی بھی شکر ہے، شکر اور عافیت، تین نعمتیں، افضل ترین نعمت، شکر، نعمت سے افضل ہے، نزولِ مصیبت کا سبب، سب سے چھوٹی نعمت، اور دیگر۔ اخلاق و آداب میں بہتری لانے اور روحانی تربیت کے لیے مجلس المدینۃ العلمیہ کا مرتب کردہ 125 صفحات پر مشتمل رسالہ ""شکر کے فضائل"" انتہائی مفید ہے۔ "