Uyoon-ul-Hikayat, Volume 1: A Collection of Stories of the Companions and the Righteous “Uyoon-ul-Hikayat” is a famous historical book written by Imam Abu al-Farah Abdur-Rahman bin Ali al-Jawzi رحمۃ اللہ تعالیٰ علیہ. It describes events, stories, and incidents linked to well-known figures, rulers, scholars, righteous people, and other famous personalities of Islamic history. The book presents these accounts in an engaging and simple style. The purpose of the book is to highlight the lives of the Companions رضوان اللہ تعالیٰ علیہم اجمعین, their followers, their successors, and the saints رحمھم اللہ علیہم اجمعین, using them as moral examples for the readers. The stories guide readers toward wisdom, knowledge, and a balanced lifestyle. “Uyoon-ul-Hikayat” also contains moral advice, decisions of rulers, and social stories that still inspire and guide readers today. The Translation Department of the Islamic Research Center has translated this book and presented it in a modern, easy-to-understand form. This book is the first volume of the series and consists of 412 pages. “Uyoon-ul-Hikayat Volume 1” includes 203 stories, such as the stories of Hazrat Abu Bakr Siddique, Hazrat Umar Farooq, Hazrat Ali al-Murtaza, and other Companions (رضوان اللہ تعالیٰ علیہم اجمعین). Some of the stories are: The Passion of the Quran and Prayer, The Fragrance of Paradise, The Great Son of a Great Mother, The End of Miserliness, The High Grave of the Desert, The Figure of Beauty and Grace, and many more. “Uyoon-ul-Hikayat Part 1” is available in single-color printing with strong and durable binding.

"عیون الحکایات ۔ جلد 1: صحابہ و صالحین کی حکایات کا مجموعہ کتاب ''عیون الحکایات'' مشہور عالمِ دین امام ابو الفرج عبد الرحمن بن علی الجوزی علیہ الرحمۃ کی تحریر کردہ ایک تاریخی کتاب ہے۔ اس میں اسلامی تاریخ کی مشہور شخصیات، حکمرانوں، علماء، صلحاء اور مشاہیر کے حالات، حکایات اور واقعات نہایت دلکش انداز میں بیان کیے گئے ہیں۔ کتاب کا مقصد صحابۂ کرام رضوان اللہ علیھم اجمعین، تابعین، تبع تابعین اور اولیائےکرام رحمھم اللہ کی زندگیوں کو بطور مثال پیش کرنا اور ان کے ذریعے اخلاقی سبق دینا ہے۔ ان برگزیدہ ہستیوں کے واقعات پڑھنے والوں کو حکمت، دانائی اور صحیح طرزِ زندگی کی طرف رہنمائی فراہم کرتے ہیں۔ عیون الحکایات میں اخلاقی نصیحتیں، حکمرانوں کے فیصلے اور معاشرتی حکایات شامل ہیں جو آج بھی پڑھنے والوں کو حکمت و بصیرت فراہم کرتی ہیں۔ مجلس المدینۃ العلمیۃ (شعبہ تراجِم کتب) نے اس کتاب کا ترجمہ کیا اور تحریر کو موجودہ زمانے کے حساب سے با محاورہ اور آسان بنا کر پیش کیا ہے۔ زیرِ نظر کتاب اس سلسلے کی پہلی جلد ہے، جو 412 صفحات پر مشتمل ہے۔ کتاب ''عیون الحکایات ۔ جلد ۱'' میں 203 حکایات شامل کی گئی ہیں، جن میں حضرت ابوبکر صدیق، حضرت عمر فاروق، حضرت علی المرتضیٰ اور دیگر اصحاب رضوان اللہ علیھم اجمعین کی حکایات شامل ہیں۔ اس کتاب میں شامل چند حکایات یہ ہیں: قرآن اور نماز کا شیدائی، جنت کی خوشبو، عظیم ماں کے عظیم بیٹے، کنجوسی کا انجام، صحرا کی اونچی قبر، حسن و جمال کے پیکر، اور دیگر۔ عیون الحکایات حصہ اول 1 رنگ کی پرنٹنگ اور مضبوط بائنڈنگ میں دستیاب ہے۔ "